Aamu alkoi siten miten EN sitä haluaisi.
Olin eilen anturan kanssa ja muissa pohjatöissä vihottanut nilkan - ja se olikin aika kipeä noustuani ylös joten se siitä ja päivän töistä - ajattelin. Hyvä tekosyy skipata rankat hommat. Minulla on vielä kahden apusokkelin muotin teko, kiinni olemassa olevaan ennen kuin betoniauto tulee.
Mutta, ei sitä voi toimettomana olla. Kun rakennuskuvia on tekemättä ryhdyin sitten puuhastelemaan niiden kanssa. Jätevesi-ilmoituksen / suunnitelman sain tehdyksi hetkessä ja sitten olikin päätalon jutut. Se ei mennyt ihan putkeen. Aloitin vesi ja viemäröinnillä - sitä seuraa sitten ilmastointi.
Google ei alkuunkaan auttanut minua LVI piirustusten kanssa. Mitä sain esiin ohjaantui myytäviin kirjoihin.
Etsin muutamaa kirjainlyhenteen tarkoitusta - soitin jopa siskoni miehelle joka tietää jos joku - ei tiennyt (käytin apuna poikani talon kuvia). Sitten oli hakusessa muutama symboli, eli kuvake jolla esitetään jotain.
Netistä löytyi kuitenkin yksi saitti joka sai minut nauramaan, LVI sanastoon liittyen:
http://www.helsinki.fi/~pjojala/LVI-putkityot.htm ja heidän linkki itse sanastoon:
http://translate.google.fi/translate?hl=fi&langpair=en|fi&u=http://plumbing.1800anytyme.com/info/plumbing_glossary.php
Ja se jos mikä pisti naurattamaan!
Meinasin poimia muutaman esimerkin - parempi että menette itse katsomaan - ja varmasti alkaa, ainakin hymyilyttämään.
Päätin sitten ajaa Mikkeliin ja katsomaan jospa jostain kirjakaupasta löytyisi apua. Ja apua löytyi - opiskelija hintaan. Ne kun ovat niin varakkaita sain maksaa yhdestä vakaa 50 ja toisesta yli sen, eli kahdesta oppikirjasta yli satasen.
Onneksi saan niistä kaiken sen mitä tarvitsen eikä tarvitse maksaa 800-1000 kuvista.
Soitin nimittäin yhdelle putkifirmalle jonka suunnittelija sanoi mitä kuvani maksaisivat jos he sen piirtäisivät, 800-1000 ja euroja.
Piirtelin sitten ne - kirjoja tutkien ja hakien puolessa tunnissa, tai melkein tunti siihen meni. Huumoria lisäsi se että samalla meni sähköt - kun olin laittanut kaikki valot päälle mitä löytyy.
Vika olikin sitten kantaverkossa.
Seuraavaksi on sitten ilmastointi. Alku alkaa kopioimalla piirtäen uudelleen talon pohjakuva - en viitsi ajaa sen takia kirkolle josta saisin A3 paperista kopion.
Kun kopio on tehty oletan ilmastointikanavien piirtoon menevän noin 1/2 tuntia.
Noiden kahden piirustuksen jälkeen "säästyy" 800-1000 euroa!
Sitten on vielä yksi kuva tehtäväksi, rakenneleikkaus. Siinä ainoa ongelma tulee olemaan pehmeän eristeen kiekuroiden piirtäminen vapaalla kädellä.
Mutta - otetaan sekin huumorilla.
Ja nyt syömään kun nuo Kaunit ja Rohkeat loppui - eli saan eukon pois TV:n äärestä.
Jaahas
VastaaPoistaMinua normaalisti pistää vihaksi, suututtaa tuommoiset käännökset. Jopa hyvätapaiset firmat voivat käännnättää kiinalaisilla käyttöohjeet aivan käyttökelvottomiksi. Ihmisten pilkkaamista.
Olin ensin avannut tuon käännöslinkin ja hyppinyt tasajalkaa ja polkenut Ukko-Tontunkin maanrakoon ;-) , kunnes avasin sen varsinaisen putkifirman sivun (se ei muuten toimi).
Jopas oli kantaaottava isäntä siinä firmassa; hauska oli lukea. Ja kannanotto oli kai se käännössivukin sitten lopulta.
Mitä, eikö se linkki toiminutkaan?!
VastaaPoistaNo, pääsitkö muuten sinne ollenkaan?
Otin Historiasta kyseisen sivun - ja knka olla - ei aukea - antaa 404.
Jos tuon olisin arvannut olisin kopioinut koko sivun.
Nyt kun klikkasin sitä käännössivua - se kyllä aukesi minulle.
Tuotteiden ohjeet?
VastaaPoistaOlen kohdannut niitä "Google käännöksiä" - mutta nyt uutena ilmiönä on ettei Suomeksi ole kerrassaan mitään! Venäjäksi kyllä.
Viimeksi tapahtui näin kun vesipumppu hajosi ja piti ajaa Mikkeliin ostaakseni uuden - HongKong liikkeestä. Piti päästä suihkuun!!!
Halvalla piti saada kun myöhemmin tulee uusi pumppu ja kaivoon - ja se siihen uuteen kaivoon.
Mitään tekstejä ei ollut Suomeksi - kaikki oli entisen itäblokin kielia plus Turkki. Ei edes Englanniksi. Saksa (Itä) taisi olla yhtenä kielenä.
Juu, kyllä se käännössivu aukeni, mutta sen putkimiehen sivussa oli ongelmaa. Googlen välimuistista sekin löytyi.
VastaaPoistaHauskoja kannanottoja sillä röörmokarella on ja on tosissaan.
Hoituiko teillä nuo jätevesiasiat ihan ilmoituksen tekemällä? Meidän tuttava kertoi, että heidän täytyy hankkia jätevesipumppaamo kesämökille. Mökki tosin on haja-alueella, ja ei ole liitoksissa mitenkään kunnan pumppaamoihin.
VastaaPoista